Palavra de origem provavelmente banto, cangerê é um termo que se pode usar para se referir às cerimônias públicas em terreiros afro-brasileiros.
Também pode ter outros significados:
- Cerimônias públicas em terreiros afro-brasileiros
- Danças rituais realizadas nos terreiros
- Uma versão maranhense, ligada à religião afro-brasileira tambor de mina, similar ao candomblé de caboclo.
- Gira de exu
- Trabalho de magia negra
Este último significado obviamente é fruto do preconceito religioso da sociedade brasileira, que relaciona tudo o que vem das religiões de matriz africana a “magia negra” e ao mal.
Algumas variações incluem cangerê, canjirê, conjerê, cajerê e jarê.
Etimologia
Segundo Câmara Cascudo, pode vir do quimbundo kanzere (casinha ou palhoça).
Referências
Dicionário da Umbanda – Altair Pinto – Editora Eco
Dicionário de Folclore Brasileiro – Luís da Câmara Cascudo – Ediouro
Dicionário Michaelis
Apostila do Curso de Formação Sacerdotal da Federação Umbandista do Grande ABC
O Que É Umbanda – II – Padrinho Juruá – Edição do Autor
Glossário de Bantuísmos Brasileiros Presumidos – Geralda de Lima V. Angenot, Jean-Pierre Angenot e Jacky Maniacky – 2013